某建筑公司委托一家工程机械租赁公司提供挖掘机进行土方工程。在使用过程中，挖掘机发生了故障，导致工程延误。建筑公司要求工程机械租赁公司承担赔偿责任，引发了一场维修责任纠纷。

法律责任

根据《中华人民共和国合同法》，工程机械租赁公司在提供挖掘机的过程中，应当保证机械的正常使用。如果挖掘机因为自身质量问题导致故障，工程机械租赁公司需要承担相应的赔偿责任。而如果故障是由于建筑公司在使用过程中的不当操作所致，责任则属于建筑公司。

法律风险

在工程机械赔偿案件中，法律风险主要体现在以下几个方面：

证据收集

在处理工程机械赔偿案件时，证据收集是至关重要的。需要收集挖掘机的维修记录、使用记录、相关合同文件等证据，以证明挖掘机故障的原因和责任归属。还需要收集相关的专家鉴定意见，以支持自己的主张。

合同条款

工程机械租赁合同中的条款对于责任的约定至关重要。需要仔细审查合同中关于机械质量、维修责任、赔偿条款等相关内容，以确定双方在合同中的权利和义务。如果合同中存在模糊不清或者不合理的条款，可能会对案件的结果产生重大影响。

法律适用

工程机械赔偿案件涉及到合同法、侵权法等多个法律领域的适用。需要结合实际情况，正确适用相关法律条款，确定责任的归属。还需要注意相关法律的适用时效和法律责任的限制，避免因为法律适用不当而导致责任的扩大或减轻。

调解和诉讼

在工程机械赔偿案件中，调解和诉讼是解决纠纷的常见方式。需要根据案件的具体情况，选择合适的解决方式。在调解过程中，需要注意保护自己的合法权益，避免因为过早妥协而导致损失。而在诉讼过程中，需要充分准备相关证据和辩护材料，以确保自己的诉讼权益。

法律咨询

在处理工程机械赔偿案件时，需要及时寻求专业的法律咨询。律师可以根据案件的具体情况，为当事人提供专业的法律意见和建议，帮助当事人合理维护自己的权益。律师还可以在案件处理过程中协助当事人进行证据收集、调解和诉讼等工作，以确保案件的顺利解决。

工程机械赔偿案件涉及到多个法律领域的适用和责任认定，存在一定的法律风险。当事人需要在案件处理过程中，认真收集证据、审查合同条款、正确适用法律规定，选择合适的解决方式，并及时寻求专业的法律咨询，以确保自己的合法权益。